Page 1 of 1
台名和EPG乱码
Posted: Tue Feb 02, 2021 2:48 pm
by luweitest
最近用V8x尝试收88°E 11GHz的节目，发现虽然可以看，但是搜到的台名和EPG节目信息都是乱码。我想是不是机器未支持Unicode编码，或者虽支持但没有相应的字体可以显示？希望可以加上相关支持，谢谢
Re: 台名和EPG乱码
Posted: Tue Feb 02, 2021 8:41 pm
by Feralkiwi
GT Media have set up language pages here.
If a topic for your language is not there, please post here and we will add a language topic for you.
GT Media also respond well to help with translation etc on these units via their service email.
Owen
Re: 台名和EPG乱码
Posted: Wed Feb 03, 2021 2:04 pm
by luweitest
Feralkiwi wrote: ↑Tue Feb 02, 2021 8:41 pm
GT Media have set up language pages here.
If a topic for your language is not there, please post here and we will add a language topic for you.
GT Media also respond well to help with translation etc on these units via their service email.
Owen
I think this is not a translation issue. I do not request a chinese UI. It's related to proper character display. Maybe just add a unicode font file, like Yahei.
Re: 台名和EPG乱码
Posted: Wed Feb 03, 2021 3:30 pm
by Tianbing
我在台灣，電台提供的資訊使用的是(繁體)中文。
機種：V8 UHD, 已經更新到最新韌體
頻道資訊裡仍有些中文字無法顯示，例如「視」這個字
也許需要確認一下文字編碼 ANSI，Unicode之類。
（本來應該顯示）國會頻道1----> （實際顯示）道1
（本來應該顯示）民視台灣台----> （實際顯示）民台台
Re: 台名和EPG乱码
Posted: Mon Feb 08, 2021 1:23 pm
by luweitest
尝试用db editor编辑台名再导回去，发现其实是可以显示汉字的，而且也复现了繁体显示不全的问题，请见附件：
对比可知应该是显示字库缺少繁体字。建议下次固件升级换个支持繁体显示的字库就可以了吧
Re: 台名和EPG乱码
Posted: Fri Dec 29, 2023 6:26 pm
by dupuffie
luweitest wrote: ↑Mon Feb 08, 2021 1:23 pm
尝试用db editor编辑台名再导回去，发现其实是显示汉字的，而且也复现了繁体显示不全的问题，请见附件：对比可知应该是显示字库缺少繁体字。建议下次固件升级换个支持繁体显示的字库就可以了吧[/引用]
怎么编辑中文台标到v8x，盒子里面应该不可以直接编辑吧
Re: 台名和EPG乱码
Posted: Mon Jan 08, 2024 4:21 am
by 亚太波束
还有小当归的朋友啊，两岸一家亲啊