Polish translation

This area is used to discuss areas that need improvement in GTMEDIA product software translation,If possible, please send your email address to lining or Tom and they will send you a translation form

Moderators: admin, GTMedia Team

Post Reply
User avatar
Lining
网站管理员
Posts: 1169
Joined: Thu Aug 11, 2016 11:14 am

Polish translation

Post by Lining »

Polish:
Hello friends, you can ask questions about GTMEDIA product software translation, and we will improve this product together!

Polskie:
Witajcie przyjaciele, możecie zadawać pytania dotyczące tłumaczenia oprogramowania produktu GTMEDIA, a my razem ulepszymy ten produkt!
FREESAT brand change GT MEDlA

jurkat
Posts: 2
Joined: Thu Jan 28, 2021 10:53 am

Re: Polish translation

Post by jurkat »

Hello. I downloaded the latest firmware for V7Plus (Release ...V431) and there was a problem. I turn off the device from the power or I press the on/off button on the remote control. After restarting the device, the wifi needs to be reconfigured. WiFi disconectet! I have to enter the wifi key again.
I made a copy of the old firmware but it cannot be uploaded back
Please fix it. Greetings

User avatar
Tom.w
网站管理员
Posts: 1786
Joined: Mon Jul 27, 2020 3:58 am

Re: Polish translation

Post by Tom.w »

jurkat wrote:
Thu Jan 28, 2021 11:34 am
Hello. I downloaded the latest firmware for V7Plus (Release ...V431) and there was a problem. I turn off the device from the power or I press the on/off button on the remote control. After restarting the device, the wifi needs to be reconfigured. WiFi disconectet! I have to enter the wifi key again.
I made a copy of the old firmware but it cannot be uploaded back
Please fix it. Greetings
you can use the force usb upgrade

jurkat
Posts: 2
Joined: Thu Jan 28, 2021 10:53 am

Re: Polish translation

Post by jurkat »

Hello. Another problem with V7Plus. Completely unable to record. I will not mention the lack of Youporn. Latest software loaded (Release ...V431).

Greetings

User avatar
pante
Posts: 46
Joined: Wed Sep 25, 2019 9:20 am
Location: Poland

Re: Polish translation

Post by pante »

Witaj,

Zachęcam do aktualizacji oprogramowania

GTMedia_V7PLUS_V432_Release_20210427.zip
viewtopic.php?f=39&t=10381

busius
Posts: 2
Joined: Mon Sep 14, 2020 2:31 pm

Re: Polish translation

Post by busius »

Witajcie,
Jeśli mogę pomóc w przetłumaczeniu menu na język polski w tunerze GTcombo to proszę o liste do tłumaczenia. pozdrawiam

User avatar
pante
Posts: 46
Joined: Wed Sep 25, 2019 9:20 am
Location: Poland

Re: Polish translation

Post by pante »

Już przetłumaczyłem. Wkrótce pojawi się w nowej aktualizacji.

Antyczak
Posts: 5
Joined: Sun Apr 25, 2021 10:58 pm

Re: Polish translation

Post by Antyczak »

Hallo. There's an error in displaying Polish EPG and program info. Description is allways mixed with Cast and Year of production ( it is in the middle of description)
Please fix it. Thank You.
Attachments
_20210921_130412.JPG
_20210921_130412.JPG (1.05 MiB) Viewed 3433 times

User avatar
Feralkiwi
网站管理员
Posts: 8339
Joined: Fri Aug 12, 2016 6:51 am
Location: New Zealand

Re: Polish translation

Post by Feralkiwi »

Antyczak wrote:
Tue Sep 21, 2021 11:08 am
Hallo. There's an error in displaying Polish EPG and program info. Description is allways mixed with Cast and Year of production ( it is in the middle of description)
Please fix it. Thank You.
The translations in the unit are only the text displayed on the screen for the menu descriptions etc.
The picture you show is the information coming from the EPG from the TV channel.
This is displayed as it is received.
The only issue that could come from the unit for that is the character set that is use to display it.

Owen
Dishes; 3x3m, 2.4m and 4.1m, 10+ ku, 2 movers, USARLS. V8 Combo, Pro, V8 Golden, Nova V8Pro2, GTC, Super.V7HDs, Combo and V7s V7Plus Finder, Finder-Meter V8X / UHD V7Pro GT/XCombo. Sats 100.5E to 177W. I'm a Sat hobbyist who helps out.

User avatar
Tom.w
网站管理员
Posts: 1786
Joined: Mon Jul 27, 2020 3:58 am

Re: Polish translation

Post by Tom.w »

hello
@owen said,the epg information is coming from the stream,so please help us record this transponder ts file,then send this file to us
we will fix this issue.
about the record ts file user guide ,viewtopic.php?f=67&t=12407

Post Reply

Return to “GTMEDIA_Language Translation”