V8X EPG persistent problem

[matesaak]

Hi. As one of test users of V8X i submit a firmware problem.:
Since V8 Honor EPG is unusable for people from Czech Republic. EPG can't display correctly some specific diacritic used in Europes languages.
Same problem have also V8X.
Very strange is V9 Super don't support Czech language MENU UI, but EPG is display correctly..

Here is link to recorded TS stream, normal record and sample images with examples.

https://mega.nz/#F!qxVVyK5D!weC5iNPoUWyWlRoziNQumw

IMG_0090 (1).jpeg (3.2 MiB) Viewed 812 times

IMG_0091.jpeg (2.01 MiB) Viewed 812 times

IMG_0092.jpeg (2.75 MiB) Viewed 812 times

[Tom.w]

Hi. As one of test users of V8X i submit a firmware problem.:
Since V8 Honor EPG is unusable for people from Czech Republic. EPG can't display correctly some specific diacritic used in Europes languages.
Same problem have also V8X.
Very strange is V9 Super don't support Czech language MENU UI, but EPG is display correctly..

Here is link to recorded TS stream, normal record and sample images with examples.

https://mega.nz/folder/qxVVyK5D#weC5iNP ... 0 (1).jpeg
IMG_0091.jpeg
IMG_0092.jpeg

hello，please help me recoder the tp，i will fix this issue.

thank you！

[matesaak]

Hi. As one of test users of V8X i submit a firmware problem.:
Since V8 Honor EPG is unusable for people from Czech Republic. EPG can't display correctly some specific diacritic used in Europes languages.
Same problem have also V8X.
Very strange is V9 Super don't support Czech language MENU UI, but EPG is display correctly..

Here is link to recorded TS stream, normal record and sample images with examples.

https://mega.nz/#F!qxVVyK5D!weC5iNPoUWyWlRoziNQumw

IMG_0090 (1).jpeg[/url]
IMG_0091.jpeg
IMG_0092.jpeg

hello，please help me recoder the tp，i will fix this issue.

thank you！

Sorry, my bad I correct link to Mega.nz... Here is all what you need. (I hope soo)

https://mega.nz/#F!qxVVyK5D!weC5iNPoUWyWlRoziNQumw

[alex.c]

Hi. As one of test users of V8X i submit a firmware problem.:
Since V8 Honor EPG is unusable for people from Czech Republic. EPG can't display correctly some specific diacritic used in Europes languages.
Same problem have also V8X.
Very strange is V9 Super don't support Czech language MENU UI, but EPG is display correctly..

Here is link to recorded TS stream, normal record and sample images with examples.

https://mega.nz/#F!qxVVyK5D!weC5iNPoUWyWlRoziNQumw

IMG_0090 (1).jpeg[/url]
IMG_0091.jpeg
IMG_0092.jpeg

hello，please help me recoder the tp，i will fix this issue.

thank you！

Sorry, my bad I correct link to Mega.nz... Here is all what you need. (I hope soo)

https://mega.nz/#F!qxVVyK5D!weC5iNPoUWyWlRoziNQumw

I had downloaded the TS file.
Thank you very much.

[matesaak]

Hi. As one of test users of V8X i submit a firmware problem.:
Since V8 Honor EPG is unusable for people from Czech Republic. EPG can't display correctly some specific diacritic used in Europes languages.
Same problem have also V8X.
Very strange is V9 Super don't support Czech language MENU UI, but EPG is display correctly..

Here is link to recorded TS stream, normal record and sample images with examples.

https://mega.nz/#F!qxVVyK5D!weC5iNPoUWyWlRoziNQumw

IMG_0090 (1).jpeg[/url]
IMG_0091.jpeg
IMG_0092.jpeg

hello，please help me recoder the tp，i will fix this issue.

thank you！

Sorry, my bad I correct link to Mega.nz... Here is all what you need. (I hope soo)

https://mega.nz/#F!qxVVyK5D!weC5iNPoUWyWlRoziNQumw

I had downloaded the TS file.
Thank you very much.

You are welcome. I also found few wrong translated things in MENU UI in Czech language. But it's not have too much impact on usability, but if you wish, I can for example take photos of screens with mistakes and add to it correct sentenses.

[alex.c]

Hi. As one of test users of V8X i submit a firmware problem.:
Since V8 Honor EPG is unusable for people from Czech Republic. EPG can't display correctly some specific diacritic used in Europes languages.
Same problem have also V8X.
Very strange is V9 Super don't support Czech language MENU UI, but EPG is display correctly..

Here is link to recorded TS stream, normal record and sample images with examples.

https://mega.nz/#F!qxVVyK5D!weC5iNPoUWyWlRoziNQumw

IMG_0090 (1).jpeg[/url]
IMG_0091.jpeg
IMG_0092.jpeg

hello，please help me recoder the tp，i will fix this issue.

thank you！

Sorry, my bad I correct link to Mega.nz... Here is all what you need. (I hope soo)

https://mega.nz/#F!qxVVyK5D!weC5iNPoUWyWlRoziNQumw

I had downloaded the TS file.
Thank you very much.

You are welcome. I also found few wrong translated things in MENU UI in Czech language. But it's not have too much impact on usability, but if you wish, I can for example take photos of screens with mistakes and add to it correct sentenses.

Oh thankyou sir.
even better I can send you the whole translation string, if you want to help us hardly.haha

[matesaak]

Hi. As one of test users of V8X i submit a firmware problem.:
Since V8 Honor EPG is unusable for people from Czech Republic. EPG can't display correctly some specific diacritic used in Europes languages.
Same problem have also V8X.
Very strange is V9 Super don't support Czech language MENU UI, but EPG is display correctly..

Here is link to recorded TS stream, normal record and sample images with examples.

https://mega.nz/#F!qxVVyK5D!weC5iNPoUWyWlRoziNQumw

IMG_0090 (1).jpeg[/url]
IMG_0091.jpeg
IMG_0092.jpeg

hello，please help me recoder the tp，i will fix this issue.

thank you！

Sorry, my bad I correct link to Mega.nz... Here is all what you need. (I hope soo)

https://mega.nz/#F!qxVVyK5D!weC5iNPoUWyWlRoziNQumw

I had downloaded the TS file.
Thank you very much.

You are welcome. I also found few wrong translated things in MENU UI in Czech language. But it's not have too much impact on usability, but if you wish, I can for example take photos of screens with mistakes and add to it correct sentenses.

Oh thankyou sir.
even better I can send you the whole translation string, if you want to help us hardly.haha

Of course, I want. Send you PM.
Have a nice day.