Portuguese translation

This area is used to discuss areas that need improvement in GTMEDIA product software translation,If possible, please send your email address to lining or Tom and they will send you a translation form

Moderators: admin, GTMedia Team

Post Reply
User avatar
Lining
网站管理员
Posts: 1186
Joined: Thu Aug 11, 2016 11:14 am

Portuguese translation

Post by Lining »

Portuguese :
Hello friends, you can ask for GTMEDIA translation problems and we will improve the product together!

Português :
Olá amigos, podem perguntar por problemas de tradução do produto GTMEDIA e vamos melhorar o produto juntos!
FREESAT brand change GT MEDlA

tirosala
Posts: 1
Joined: Sun Jan 17, 2021 5:09 pm

Re: Portuguese translation

Post by tirosala »

Hi, how can i improve the translation of box menus?
I can make the translation of the software, send me the language file or something like that.

Thanks

User avatar
Tom.w
网站管理员
Posts: 1786
Joined: Mon Jul 27, 2020 3:58 am

Re: Portuguese translation

Post by Tom.w »

tirosala wrote:
Sun Jan 17, 2021 5:15 pm
Hi, how can i improve the translation of box menus?
I can make the translation of the software, send me the language file or something like that.

Thanks
Please PM your mail address to Tom or lining.
they will send the string table to you.

Bruggemann
Posts: 14
Joined: Sat Jan 04, 2020 1:30 pm
Location: BRAZIL

Re: Portuguese translation

Post by Bruggemann »

Olá amigo...

Saudações do Brasil ...

GTmedia UHD Como a previsão do tempo muda ... graus Fahrenheit a centígrados

Ou se tem uma FIRMEWERE VERSÃO global ou Sul America

Att. Edson Brüggemann

frankviana
Posts: 58
Joined: Thu Apr 05, 2018 12:44 pm
Location: Brasil

Re: Portuguese translation

Post by frankviana »

Please insert "Portuguese Brasil", then I'll try help translate.

We see only Portuguese for Portugal and Brasil.

We need both languages: Portuguese and Portuguese Brasil (Pt_BR)

Thx
V8UHD, GTC, SX88+, Zero 4K, Mecool K1/K2/K3, Koqit K1 mini, TBS 5520se, TBS 5925, TBS 6922se, xxxxxx Premium+, Rasp Pi 2/3, Orange Pi PC, Satlink 6960, Satlink 6932, V8, V8 Meter, S270 ISDB-T. Motorized dish - 5m (20ºE - 116.8ºW).

DINHO810
Posts: 3
Joined: Mon Dec 20, 2021 1:14 pm

Re: Portuguese translation

Post by DINHO810 »

Gostaria de contribuir para tradução em Português Brasileiro.
GTMEDIA V8FINDER PRO.
E-mail: edinaldocg@gmail.com

User avatar
Feralkiwi
网站管理员
Posts: 8521
Joined: Fri Aug 12, 2016 6:51 am
Location: New Zealand

Re: Portuguese translation

Post by Feralkiwi »

DINHO810 wrote:
Mon Dec 20, 2021 1:19 pm
Gostaria de contribuir para tradução em Português Brasileiro.
GTMEDIA V8FINDER PRO.
E-mail: edinaldocg@gmail.com
If you have any corrections etc, please post here and or email GT Media at their service email.

Technical Support: service@freesat.cn
Customer Service: service@freesat.cc

Owen
Dishes; 3x3m, 2.4m and 4.1m, 10+ ku, 2 movers, USARLS. V8 Combo, Pro, V8 Golden, Nova V8Pro2, GTC, Super.V7HDs, Combo and V7s V7Plus Finder, Finder-Meter V8X / UHD V7Pro GT/XCombo. Sats 100.5E to 177W. I'm a Sat hobbyist who helps out.

frankviana
Posts: 58
Joined: Thu Apr 05, 2018 12:44 pm
Location: Brasil

Re: Portuguese translation

Post by frankviana »

frankviana wrote:
Thu Dec 02, 2021 2:53 pm
Please insert "Portuguese Brasil", then I'll try help translate.

We see only Portuguese for Portugal and Brasil.

We need both languages: Portuguese and Portuguese Brasil (Pt_BR)

Thx
lang_PT_BR.png
lang_PT_BR.png (1.63 MiB) Viewed 4557 times
lang 2.png
lang 2.png (11.62 KiB) Viewed 4557 times
V8UHD, GTC, SX88+, Zero 4K, Mecool K1/K2/K3, Koqit K1 mini, TBS 5520se, TBS 5925, TBS 6922se, xxxxxx Premium+, Rasp Pi 2/3, Orange Pi PC, Satlink 6960, Satlink 6932, V8, V8 Meter, S270 ISDB-T. Motorized dish - 5m (20ºE - 116.8ºW).

winet1978
Posts: 36
Joined: Fri Aug 16, 2019 2:22 am
Location: BRASIL

Re: Portuguese translation

Post by winet1978 »

é amigo, devido alguns, a gente paga o pato nos fóruns gringos, não nos dão atenção. e olha que o brasil é um dos países que mais compram essas caixinhas milagrosas.
DINHO810 wrote:
Mon Dec 20, 2021 1:19 pm
Gostaria de contribuir para tradução em Português Brasileiro.
GTMEDIA V8FINDER PRO.
E-mail: edinaldocg@gmail.com
GTMEDIA V9 PRIME/ IPTV RED PLAY

Post Reply

Return to “GTMEDIA_Language Translation”