EPG everything appears as gibberish

This area is used to discuss areas that need improvement in GTMEDIA product software translation,If possible, please send your email address to lining or Tom and they will send you a translation form

Moderators: admin, GTMedia Team

rgulian
Posts: 17
Joined: Tue Feb 04, 2020 8:25 pm
Location: ISRAEL

EPG everything appears as gibberish

Post by rgulian »

Hello...

I have GTMEDIA V7 TT ,the EPG everything appears as gibberish and not in Hebrew.
How can I fix this?

I have GTMEDIA GT Combo ,EPG its perfect.
Attachments
WhatsApp Image 2025-11-29 at 10.23.07.jpeg
WhatsApp Image 2025-11-29 at 10.23.07.jpeg (237.88 KiB) Viewed 57 times
WhatsApp Image 2025-11-29 at 10.23.07 (1).jpeg
WhatsApp Image 2025-11-29 at 10.23.07 (1).jpeg (271.68 KiB) Viewed 57 times

STRETCH
Posts: 4220
Joined: Mon Jan 09, 2017 2:31 pm
Location: West Midlands UK

Re: EPG everything appears as gibberish

Post by STRETCH »

Have a look at the settings within the Menu's of the receiver.

Den

rgulian
Posts: 17
Joined: Tue Feb 04, 2020 8:25 pm
Location: ISRAEL

Re: EPG everything appears as gibberish

Post by rgulian »

There is nothing in the settings that can change this.
I checked all the settings.

User avatar
Feralkiwi
网站管理员
Posts: 9362
Joined: Fri Aug 12, 2016 6:51 am
Location: New Zealand

Re: EPG everything appears as gibberish

Post by Feralkiwi »

What type of EPG format is that?
I have MHeg5 EPG here and the V8 units do not display it, just the first two digits.
Check what your provider is sending.
The GT Combo does do MHeg5 EPG.

Owen
Dishes; 2x3m, 4.1m, 10+ ku, 2 movers, USARLS. V8Pro2, GTC, Finder2 + Pro1, Finder-Meter V8X / UHD V7Pro GT/X Combo, Freesat V8Ultra. Sats 100.5E to 177W. I'm a Sat hobbyist who helps out.

STRETCH
Posts: 4220
Joined: Mon Jan 09, 2017 2:31 pm
Location: West Midlands UK

Re: EPG everything appears as gibberish

Post by STRETCH »

Just noticed that it is a Terrestrial signal, what language is it set at within the Menu.
What country are you in.

Den

rgulian
Posts: 17
Joined: Tue Feb 04, 2020 8:25 pm
Location: ISRAEL

Re: EPG everything appears as gibberish

Post by rgulian »

The device (GTMEDIA V7 TT) is set to English, no Hebrew at all.
EPG should be in Hebrew (israel).
In the picture is the GTMEDIA V7 TT device.

I have GTMEDIA GT Combo ,EPG Appears in Hebrew.
In the picture is the GTMEDIA GT Combo device.

This is DVB-T2 broadcasts.
Attachments
WhatsApp Image 2025-11-30 at 19.00.29.jpeg
WhatsApp Image 2025-11-30 at 19.00.29.jpeg (285.21 KiB) Viewed 15 times

User avatar
Feralkiwi
网站管理员
Posts: 9362
Joined: Fri Aug 12, 2016 6:51 am
Location: New Zealand

Re: EPG everything appears as gibberish

Post by Feralkiwi »

Please what country and channels / provider are these channels so I can check the provider info about the EPG type.

Owen
Dishes; 2x3m, 4.1m, 10+ ku, 2 movers, USARLS. V8Pro2, GTC, Finder2 + Pro1, Finder-Meter V8X / UHD V7Pro GT/X Combo, Freesat V8Ultra. Sats 100.5E to 177W. I'm a Sat hobbyist who helps out.

STRETCH
Posts: 4220
Joined: Mon Jan 09, 2017 2:31 pm
Location: West Midlands UK

Re: EPG everything appears as gibberish

Post by STRETCH »

By the look of it, the user is in Israel, he says that the V7TT is set to English, which may mean that it does not support (Hebrew).


Den

rgulian
Posts: 17
Joined: Tue Feb 04, 2020 8:25 pm
Location: ISRAEL

Re: EPG everything appears as gibberish

Post by rgulian »

Feralkiwi wrote:
Sun Nov 30, 2025 6:03 pm
Please what country and channels / provider are these channels so I can check the provider info about the EPG type.

Owen

https://www.rashut2.org.il/

country : israel

User avatar
Feralkiwi
网站管理员
Posts: 9362
Joined: Fri Aug 12, 2016 6:51 am
Location: New Zealand

Re: EPG everything appears as gibberish

Post by Feralkiwi »

STRETCH wrote:
Sun Nov 30, 2025 7:56 pm
By the look of it, the user is in Israel, he says that the V7TT is set to English, which may mean that it does not support (Hebrew).


Den
STRETCH may be right on this.
With NO Hebrew in the V7TT there can be no correct text displayed, no character set in the box for that EPG data.

Owen
Dishes; 2x3m, 4.1m, 10+ ku, 2 movers, USARLS. V8Pro2, GTC, Finder2 + Pro1, Finder-Meter V8X / UHD V7Pro GT/X Combo, Freesat V8Ultra. Sats 100.5E to 177W. I'm a Sat hobbyist who helps out.

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest